以色列 - 巴勒斯坦:“两国人民有和平共处的经济利益”27

作者:储洙劣

<p>经济学家雅克·本德拉克说,永久性的战争状态正在给增长和就业带来压力,而两个互补的经济体可以从和平红利中受益</p><p>作者Jacques Bendelac发表于2016年6月1日11h58 - 更新于2016年6月2日11h43播放时间4分钟</p><p>只有订阅者文章经济学家Jacques Bendelac在巴黎中东问题会议开始时,以色列和巴勒斯坦的经济形势依然脆弱</p><p>事实上,自“奥斯陆协定”以来,区域经济一直在等待:在没有和平进程和以色列 - 巴勒斯坦对话的情况下,自从发生任何好事以来已有二十年了</p><p>两个邻国</p><p>对巴勒斯坦人没有任何好处:没有可持续的经济发展,也没有观察到日常生活的真正改善......以色列人也没有任何好处:目前的现状对国家预算来说是昂贵的,通过将预算转用于非生产性支出来加剧社会不平等</p><p>另一方面,两国人民有着共同的经济利益,能够和平相处</p><p>自1993年以来,西岸和加沙400多万巴勒斯坦人的日常生活一直处于空闲状态</p><p>虽然人均国内生产总值在20年内翻了一番,从1995年的1,520美元(1,360欧元)增加到2015年的3,060美元</p><p>但巴勒斯坦仍远远落后于以色列,人均国内生产总值为35,300美元</p><p> 2015年</p><p>如果去年巴勒斯坦国内生产总值增长2.5% - 增长乏力,不足以提高人均收入 - 同年,人口增加了3 %</p><p>实际上,巴勒斯坦领土是外国援助和消费信贷人为维持的一种“经济泡沫”</p><p>商店,咖啡馆,电影院和手机正在成倍增加,但它们只是明显繁荣的迹象</p><p>除了18万多名接受或多或少定期工资的巴勒斯坦权力机构官员外,大多数人口日常生活,承担债务或从人道主义组织获得粮食援助</p><p>在以色列占领下,贫困率居高不下(25.8%的巴勒斯坦人生活在贫困线以下)和地方性失业率(达到加沙世界纪录的38%)</p><p>不可否认,西岸最近的就业数据显示出适度的改善:总失业率从2014年的27%下降到2015年的25.9%(根据国际劳工组织),....